Home Webboard ArticlesKnowledges  
ข่าวประกาศ:

:: กติกา มารยาท ในการใช้งานเว็บบอร์ด ::
กรุณากรอกอีเมล์จริงในการสมัคร และรับอีเมล์ยืนยันเพื่อใช้งานในบอร์ด

ผู้เขียน หัวข้อ: พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ออนไลน์  (อ่าน 474877 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ YKK

  • Just M
  • ***
  • กระทู้: 79
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 34
  • เพศ: ชาย
    • ทดสอบความเร็วอินเทอร์เน็ต
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ออนไลน์


>>>http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp


 :dev: :dev: :dev:


YKK

ออฟไลน์ เซียวเหล่งนึ่งฯ

  • Global Moderator
  • *
  • กระทู้: 5264
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 1874
    • SMFjusthost.com
ขอบคุณจ้า  น่าใช้

ออฟไลน์ fongbeer

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 11
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 4
ขอบคุณจ้า
[nofollow]

ปูน

  • บุคคลทั่วไป
แตงกิว

ออฟไลน์ kamales

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 6
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 3
ลองแล้ว น่าใช้ครับ  ขอบคุณครับ

ช่วยหน่อยค้า...

  • บุคคลทั่วไป
ธันยาภรณ์ เป็น คำสันสกฤต บาลี หรือเขมร คำไทยแท้ คับ ช่วยหน่อยคับ  :help:  :firstaid:  :crying:  :cry:  :crying:   :hitwall:  :undecided:  :huh:

c,;-uhg,k

  • บุคคลทั่วไป
แล้ว ค้า เป็นเพศชาย หรือเพศหญิง ละคับ ช่วยหน่อยเช่นกัน

ออฟไลน์ เซียวเหล่งนึ่งฯ

  • Global Moderator
  • *
  • กระทู้: 5264
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 1874
    • SMFjusthost.com
ธันยาภรณ์ เป็น คำสันสกฤต บาลี หรือเขมร คำไทยแท้ คับ ช่วยหน่อยคับ  :help:  :firstaid:  :crying:  :cry:  :crying:   :hitwall:  :undecided:  :huh:

ธันยา  สันสกฤต   แปลว่า นางใน นางกำนัล
ภรณ์   เป็นทั้งบาลีและสันสกฤต  มาจากคำว่า ภรณี  หมายถึงดาวฤกษ์

สองคำนี้มาสมาสกัน  เดาความหมายไม่ออกเลย


ออฟไลน์ somchai_yhai

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 17
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 3
ขอบคุณนะคับที่นำสิ่งดีดีมาบอกต่อ :smitten-1:
 *ขออภัย จำกัดสิทธิ์การใส่ Link-URL ในลายเซ็น*

โจ

  • บุคคลทั่วไป
ธันยาภรณ์ เป็น คำสันสกฤต บาลี หรือเขมร คำไทยแท้ คับ ช่วยหน่อยคับ  :help:  :firstaid:  :crying:  :cry:  :crying:   :hitwall:  :undecided:  :huh:

ธันยา  สันสกฤต   แปลว่า นางใน นางกำนัล
ภรณ์   เป็นทั้งบาลีและสันสกฤต  มาจากคำว่า ภรณี  หมายถึงดาวฤกษ์

สองคำนี้มาสมาสกัน  เดาความหมายไม่ออกเลย

ผมว่าน่าจะแปลอีกอย่างนะ

ธันยาภรณ์ น่าจะมาจากคำ สนธิมากกว่า คำสมาส
มาจาก คำว่า ธันยา+อาภรณ์ = ธันยาภรณ์

ธันยา  ธันยา [ทันยา] (แบบ) น. นางพี่เลี้ยง. (ส.).
 
อาภรณ์ [พอน] น. เครื่องประดับ, บางทีก็ใช้เป็นส่วนท้ายของคําสมาส
 เช่น พัสตราภรณ์ = เครื่องประดับคือเสื้อผ้า สิราภรณ์ = เครื่อง
 ประดับศีรษะ คชาภรณ์ = เครื่องประดับช้าง พิมพาภรณ์ =
 เครื่องประดับร่างกาย ในคําว่า ถนิมพิมพาภรณ์ ธรรมาภรณ์ =
 มีธรรมะเป็นเครื่องประดับ. (ป., ส.).

ธันยาภรณ์ น่าจะหมายถึง เครื่องประดับนางพี่เลี้ยง(นางใน,นางกำนัล)

ออฟไลน์ !!konthai

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 21
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 4
    • แอร์ราคาถูก
ขอบคุณมากครับท่าน

อิม

  • บุคคลทั่วไป
อยากทราบว่า คุณาฒัย แปลว่าอะไร
เป็นชื่อคน เพื่อนหนูเองคือไม่รู้ความหมายจริงๆ และอยากทราบว่า คุณาฒัย เป็นคำบาลี สันสกฤต หรือเขมร
ขอด่วนๆนะคะ ถ้าตอบได้จะขอบพระคุณเป็นอย่างสูงค่ะ :adore: :adore: :adore: :adore: :adore: :adore: :adore:

ออฟไลน์ เซียวเหล่งนึ่งฯ

  • Global Moderator
  • *
  • กระทู้: 5264
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 1874
    • SMFjusthost.com
ถามที่นี่ดีกว่ามะ
http://www.royin.go.th/TH/webboardnew/viewall.php

เต้ย

  • บุคคลทั่วไป
ผมว่าน่าจะแปลอีกอย่างนะ

ธันยาภรณ์ น่าจะมาจากคำ สนธิมากกว่า คำสมาส
มาจาก คำว่า ธันยา+อาภรณ์ = ธันยาภรณ์

ธันยา  ธันยา [ทันยา] (แบบ) น. นางพี่เลี้ยง. (ส.).
 
อาภรณ์ [พอน] น. เครื่องประดับ, บางทีก็ใช้เป็นส่วนท้ายของคําสมาส
 เช่น พัสตราภรณ์ = เครื่องประดับคือเสื้อผ้า สิราภรณ์ = เครื่อง
 ประดับศีรษะ คชาภรณ์ = เครื่องประดับช้าง พิมพาภรณ์ =
 เครื่องประดับร่างกาย ในคําว่า ถนิมพิมพาภรณ์ ธรรมาภรณ์ =
 มีธรรมะเป็นเครื่องประดับ. (ป., ส.).

ธันยาภรณ์ น่าจะหมายถึง เครื่องประดับนางพี่เลี้ยง(นางใน,นางกำนัล)
[/quote]

ผมมีความคิดเห็นว่า น่าจะแปลว่า ผู้มีนางกำนัลเป็นอาภรณ์ หมายถึง นางกษัตริย์ อะไรประมาณนี้มากกว่านะครับ
เพราะว่า นภาภรณ์ แปลว่า พระจันทร์ (ผู้มีท้องฟ้าเป็นอาภรณ์) ครับ

ออฟไลน์ music125500

  • Just Member
  • *****
  • กระทู้: 125
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 5
    • รับสอนดนตรี
ขอบคุณครับผม

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 
Back to top