Home Webboard ArticlesKnowledges  

ผู้เขียน หัวข้อ: อยากให้สอนวิธีใช้ TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring  (อ่าน 14460 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ babies

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 135
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 7
ที่ลงไปแล้วรู้สึกว่าเป็น Version เก่า ในversion ใหม่ คือ TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring ถ้าเรามี div x สองภาษา และซับแยก 2 ภาษา จะแปลงเป็น DVD ที่เลือกภาษาได้ + เลือกซับได้อย่างไร ลองดูแล้วงงครับ ทำไม่ถูก
ขอบคุณล่วงหน้าครับ



kaikimao

  • บุคคลทั่วไป
Re: อยากให้สอนวิธีใช้ TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: 12, มกราคม 2009, 11:30:17 AM »
ตอนตั้งค่า Clip Property เลือก Multi Audio เลือกไฟล์เสียงแต่ละภาษาจากแหล่งที่ต้องการ
(ในบางกรณี อาจต้องแยกเสียงออกจากไฟล์ก่อน - เลือกได้สองภาษา)

จากภาพ เป็น TMPGEnc Authoring Works 4 แ่ต่ว่าเวอร์ชั่นอื่นๆ ก็ใช้เหมือนกัน
Tsunami Mpeg DVD Author = V2.x
TMPGEnc DVD Author = v3.x
TMPGEnc Authoring Works 4 = v4.x


subtitle จะแก้ไขได้จากแท็บ Subtitle เลือกไฟล์ sub title ที่แยกออกมาจากไฟล์เรียบร้อยแล้ว (ได้สองภาษา)
ส่วนที่เหลือ ลองดูจากเมนู setting ต่างๆ บนโปรแกรม มีไม่กี่ที่ครับ

ออฟไลน์ babies

  • Ju
  • *
  • กระทู้: 135
  • เห็นด้วย&ขอบคุณ: 7
Re: อยากให้สอนวิธีใช้ TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: 12, มกราคม 2009, 02:05:40 PM »
ขอบคุณครับ แล้วจะลองทำดู ม่อยากมั่วเอง เพราะลองแต่ละครั้งใช้เวลาทั้งคืน

แต่
audio source 1 / 2 มัน path หรือ file เดียวกันเลยนี่ครับ แล้วแปลงออกมาจะได้ 2 ภาษาหรือครับ

kaikimao

  • บุคคลทั่วไป
Re: อยากให้สอนวิธีใช้ TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: 12, มกราคม 2009, 03:49:20 PM »
audio source 1 / 2 มัน path หรือ file เดียวกันเลยนี่ครับ แล้วแปลงออกมาจะได้ 2 ภาษาหรือครับ
(ในบางกรณี อาจต้องแยกเสียงออกจากไฟล์ก่อน - เลือกได้สองภาษา)

ที่ผมทำรูปน่ะ คือทำให้ดูหน้าจอเฉยๆ แต่เวลาท่านทำ อาจจะต้องแยกเสียงออกจากไฟล์ก่อน

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 
Back to top